Net als foto’s worden originele teksten beschermd door het auteursrecht. Zonder toestemming van de auteur mag zijn of haar werk dan ook niet worden gebruikt door een ander. Toch hebben ook schrijvende journalisten regelmatig te maken met auteursrechtinbreuk. Wat is gezegd over het verzamelen van bewijs, het bepalen van de schadevergoeding, naamsvermelding en de proceskosten is ook op schrijvende journalisten van toepassing. Bij een tekstinbreuk kan de schadevergoeding worden onderbouwd met facturen van vergelijkbare opdrachten of door een toepasselijk woordtarief als uitgangspunt te nemen.
Als teksten letterlijk worden gekopieerd valt er op de auteursrechtinbreuk meestal niets af te dingen. Lastiger wordt het wanneer er wijzigingen in de tekst zijn aangebracht. Als een artikel volledig herschreven wordt, ontstaat er een nieuw verhaal en zal er meestal geen sprake zijn van een inbreuk. Zijn slechts kleine wijzigingen aangebracht in een groot artikel? Dan is sprake van een verveelvoudiging van het originele werk en dus van een auteursrechtinbreuk.